инфохаб «Selection»

Сосредоточьтесь на главном

инфохаб «Selection»

Шекспир

300+ популярных фраз на английском

Справочник по английскому языку: важнейшие фразы и выражения

 

 

В материале представлены популярные фразы на английском языке с переводом, а также отдельно блоки важнейших разговорных фраз необходимых для полноценного общения, полезных фраз для путешественников,  для деловой беседы, подборка красивых фраз и выражений на английском.
Данная подборка полезных фраз и уроков на английском языке поможет вам объяснить ваши пожелания и потребности, правильно сформулировать вопрос, чувствовать себя увереннее в путешествии по другой стране, вести светский разговор или деловую беседу..

 

Фразы на английском языке – видеоуроки


Английские Фразы На Каждый День – YouTube. Oxana Dolinka

youtube.com

Тренируйте навык слушания разговорного английского. Языковая школа Кендры

youtube.com

Диалоги на английском (лучшее). Вот это английский

youtube.com

 

22 супер полезные разговорные фразы. English Galaxy  youtu.be
130 разговорных фраз. Разговорный английский язык. English Galaxy youtu.be
120 разговорных фраз. Разговорный английский язык. English Galaxy  youtu.be
1555 разговорных фраз. Учим английский язык. English Galaxy  youtu.be
Полный курс - 1111 и 1555 разговорных фраз. Разговорный английский язык. English Galaxy youtu.be
3500 английских предложений для разговора (на английском). English Galaxy youtu.be
Не говорите "пожалуйста"! Отвечайте на "спасибо" правильно! English with Lucy youtu.be
50 разговорных фраз для свободного общения на английском. English Spot youtu.be
50 распространённых английских фраз для использования в разговоре. English with Lucy youtu.be

 

 

120 популярных разговорных фраз
на английском для общения

1 I would like (I'd like) Я бы хотел...
2 How are you? (How are you getting on?) Как дела?
3 Don't worry He беспокойся.
4 It is a good idea Это хорошая идея.
5 Be careful. Будь внимателен
6 Nice to see you. / Good to see you Рад тебя видеть.
7 What a pity! Как жаль!
8 It doesn't matter Не имеет значения.
9 I don't саге. Мне все равно / наплевать.
10 I think so. Согласен
11 It's going to be all right Все будет хорошо.
12 I’m sorry, I didn’t catch you Простите, я не расслышал, я не понял.
13 It’s very kind of you! Это очень мило с твоей стороны!
14 Thank you anyway! В любом случае, спасибо!
15 Thank you in advance Спасибо заранее.
16 No worries! Без проблем!
17 All the best! Всего наилучшего
18 Have a good trip Счастливого пути
19 Write to us Пиши нам
20 Call me Звони мне
21 I'm sorry to see you go Жаль, что вы уходите
22 I've enjoyed seeing you Был рад вас видеть
23 I don't hold with that Я так не считаю.
24 What’s going on? Что происходит?
25 Did I get you right? Я правильно вас понял?
26 You’ve got to be kidding me Ты, должно быть, шутишь.
27 I don't mind Ничего не имею против
28 Keep in touch. He пропадай (будь на связи).
29 What's news? Что нового?
30 What are you going? Чем занимаешься?
31 You'll make it. У тебя получится.
32 That's the whole point. В этом то все и дело.
33 Easy! Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
34 Calm down Успокойся
35 Good job! Молодец!
36 I didn’t catch the last word Я не понял (не расслышал) последнее слово.
37 Sorry, I wasn’t listening Извините, я прослушал.
38 It doesn’t matter Это не имеет значения.
39 Things happen Всякое бывает.
40 Sorry to bother you Извините за беспокойство.
41 I’ll be with you in a minute Дайте мне минутку, подождите минуту.
42 It’s not worth it! Это того не стоит.
43 You sold me! Ты меня убедил.
44 Take care! Береги себя!
45 When shall we cross (meet)? Когда встретимся?
46 Spare me two minutes Удели мне пару минут
47 I’d better be going Мне уже пора идти.
48 Let's get to the point/Let's hold a reason давайте ближе к делу
49 What has gone down? Что стряслось?
50 I'm really buzzing! У меня все просто здорово.
51 I had a complete fit. Меня не на шутку разозлили.
52 I have no idea Понятия не имею
53 I mean it! Я серьёзно
54 I wish I knew Хотел бы я знать!
55 It' s none of your business Не твоё дело
56 What are you driving at? К чему ты клонишь?
57 What are you talking about? О чём ты!
58 What for? Зачем?
59 What of it? И что из этого?
60 It is urgent. Это срочно.
61 I'll see about it. Я об этом позабочусь.
62 It didn't work out. Ничего не вышло.
63 It was a success. Мы успешно справились.
64 That's so true Совершенно верно.
65 That's for sure. Это точно. / Это наверняка.
66 You're absolutely right. Ты совершенно прав.
67 Absolutely! Еще как! / Да, конечно! / Так точно! / и т.п.
68 No, I don't think so. Нет, не думаю.
69 I don't see it that way. Я вижу это по-другому.
70 I can't share your point of view. Не могу разделить твою точку зрения.
71 I'm afraid it isn't right. Боюсь, это неправильно.
72 You can't really be serious! Ты ведь не серьезно?
73 Take care! Береги себя
74 Good luck! Удачи
75 I haven't given it much thought Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
76 It serves you / smb. right. Так тебе / кому-либо и надо.
77 Time's up. Время вышло.
78 I couldn't reach you. Я не мог дозвониться до тебя.
79 Let happen whatever would happen. Пусть будет, что будет.
80 You have a point there. Тут вы правы. / Тоже, верно.
81 I mean it. Честное слово. / Я говорю искренне.
82 Don't be silly. Не глупи. Не дури.
83 Don't worry, I can make it on my own. He волнуйтесь, я сам справлюсь.
84 Not likely. Unless ... Скорей всего, нет. Если только ...:
85 No reason in particular. Просто так. Без особой причины.:
86 Suit yourself Как хочешь. Воля ваша. Делай, как знаешь
87 I meant only the best. Я хотел только как лучше.
88 Come on. Let's get this over with. Давай закончим с этим делом.
89 Here's what we'll do. Мы сделаем вот что.
90 It beats me. Это выше моего понимания.
91 You have a point there Тут вы правы/тоже, верно,
92 I mean it Серьезно
93 Long time no see! Давно не виделись!
94 How do you know? Как ты догадался?
95 That’s a good one Отличная шутка!
96 Lucky you! Повезло!
97 That’s lit! Это круто!
98 Not a bit Ничуть, нисколько.
99 There is no doubt about it. B этом нет никакого сомнения.
100 That goes for you too. К тебе это тоже относится. / Это касается и тебя.
101 It's up to you. Решай сам/ Делай, как хочешь.
102 You'll hear from me Я дам вам знать/сообщу о себе
103 You bet Еще спрашиваешь!
104 Sounds good to me Это меня устраивает
105 Hear me out Выслушайте меня
106 I couldn't reach you Я не мог дозвониться до тебя
107 Don't mention that Не надо об этом
108 Get out of my way Уйди с дороги
109 Get lost. Исчезни. Мотай отсюда. Проваливай.
110 There is no room for doubt Нет оснований для сомнений.
111 I freaked out Я разозлился.
112 This is a no-brainer Конечно, да! (о решении, которое очевидно легко принять)
113 I screwed up Я напортачил, облажался.
114 You are driving me nuts Ты меня бесишь!
115 Can you cover me? Можешь прикрыть меня?
116 I rely on you. Я расcчитываю на тебя
117 Are you free tomorrow Ты завтра свободен?
118 You're cool! Ну ты крут!
119 You're a strange dude! Ну ты чудак!
120 Don’t take it to heart Не принимай близко к сердцу, не парься.
121 So far so good Пока что все идет хорошо

 

100 нужных фраз для туриста и путешественника


Основные повседневные выражения на английском языке

N Фраза Перевод
Приветствие, прощание, проявление вежливости
1 Hi (Hello) Привет (Здравствуйте)
2 How are you? (How do you do?) Как дела
3 Nice to meet you Приятно познакомиться
4 Good night/ Goodbye / See you Доброй ночи /До свидания / Увидимся
5 Have a good day Хорошего дня
6 Please Пожалуйста
7 Thank you (very much) Спасибо (большое)
8 You are welcome Пожалуйста (в ответ на спасибо)
9 I’m sorry / Excuse me Извините / Простите
10 It’s ok (all right) Все хорошо (в порядке)
11 No problem Ничего страшного
12 Don’t worry Не беспокойся
13 Yes, of course Да, конечно
14 No, thank you Нет, спасибо
15 I have to go. / I’ve got to go Мне пора (дословно: Я должен/на) идти
Понимание, уточнения, помощь, просьбы
16 Do you speak English (Russian)? Вы говорите по-английски (по-русски)
17 I don’t understand Я не понимаю
18 Can you help me, please? Можете ли Вы мне помочь?
20 Can you speak slowly? Можете говорить помедленнее?
21 Could you please repeat that? Повторите, пожалуйста. Несмотря на то, что фраза выглядит как вопрос, это не вопрос, а вежливая просьба.
22 How do you call this? Как это называется?
23 Pardon me? / I beg your pardon? Прошу прощения? Используется, когда мы чего-то не поняли или не услышали и просим повторить
24 Sorry, I didn’t (quite) catch that Извините, не уловил(а)
25 Could you be more specific? Не могли бы вы уточнить?
26 Got it / Understood Понял(а) / Понятно
27 Just a moment. Минутку. (дословно: момент)
28 I feel bad Мне плохо
29 Let’s go to … (café, theatre, museum) Давайте пойдем в … (кафе, театр, музей)
30 Now Сейчас
31 Later Позже
В аэропорту
32 I want to book/ cancel a ticket Я хочу забронировать/ сдать билет
33 My flight itinerary Маршрут моего полета
34 When is the next flight to… (London, Berlin)? Когда следующий самолет в… …(Лондон, Берлин)?
35 When does the plane arrive in…(London, Berlin)? Когда прибытие в…(Лондон, Берлин)?
36 Will food be served? Будут ли кормить в самолете?
37 Is the flight direct/ nonstop? Это прямой рейс/ без пересадки?
38 May I carry this on board? Можно это взять на борт?
39 Luggage / baggage reclaim Получение багажа
40 Hand luggage Ручная кладь
41 Check-in counter/desk Стойка регистрации
42 Delay Задержка
43 Custom Таможня
44 Immigration control Иммиграционный контроль
45 Departures Отправление
46 Aisle / Window seat Место у прохода /у окна (в самолете)
47 Departure lounge Зал ожидания (перед вылетом)
48 Which gate does my flight leave from? C какого выхода посадка на мой рейс?
На таможне 
49 What’s the purpose of your visit? Какова цель вашего приезда?
50 Business or pleasure? Работа или отдых?
51 I’m on business trip / visiting my relatives / just passing through Я в командировке / навещаю родственников / проездом
52 Here is my … (passport, visa, ticket) Вот мой … (паспорт, виза, билет)
53 How long will you be staying here? Как долго вы пробудете?
54 I’ll be staying for… (a few days, a week) Я пробуду … (пару дней, неделю)
В отеле 
55 I need a suite / another room Мне нужен люкс / другая комната
56 (a soap, towels, a pillow, a blanket) (мыло, полотенца, подушка, одеяло)
57 I have a reservation for a single/ double room Я забронировал одноместный/ двуместный номер
58 I’d like to check in/ out Я хотел бы заселиться / выселиться
59 Is there a restaurant in the hotel? В отеле есть ресторан?
60 When is breakfast served? Когда подают завтрак?
61 Is there an air conditioning in the room? Есть ли в номере кондиционер?
62 (heating, bathroom, shower, TV, hot water, Wi-Fi) (отопление, ванная, душ, горячая вода, интернет)
63 I like it / I don’t like it Мне нравится / мне не нравится
64 Where is the reception? Где регистрация?
65 (bar, restaurant, elevator, beauty parlor, pool) (бар, ресторан, лифт, салон красоты, бассейн)
66 How can I get there? Как мне туда попасть?
67 Please wake me up at 8 o’clock Разбудите меня, пожалуйста, в 8
68 Do not disturb Не беспокоить
В городе. Как найти, как добраться
69 How do I get to the ..? Как мне добраться до…?
70 (shop, bus stop, museum, embassy, hotel, square…) (магазина, автобусной остановки, музея, посольства, площади )
71 Where can I find a … ? Где я могу найти … ?
72 (café, souvenir shop, ) (кафе, магазин сувениров)
73 How long will it take to get there? Как долго добираться туда?
74 Where does this bus / train go? Куда едет этот автобус?
75 How far is the…? Как далеко …?
76 (airport, train station, bus station, subway ) (аэропорт, ж/д станция, автостанция, метро)
77 Turn right/ left Поверните направо/налево
78 Go straight ahead/ pass / across/ into/ out of … Идите прямо/ мимо / через / во внутрь / из …
79 This / that way По этой / по той дороге
80 What street is it? Какая это улица?
Основные указатели и знаки
81 Entrance Вход
82 Exit Выход
83 Emergency exit Запасной Выход
84 Pull На себя
85 Push От себя
86 Out of order Не работает
87 Private Частная собственность
88 WC Tуалет
89 No smoking Не курить
90 No entry Вход воспрещен
91 Where is a supermarket /grocery store, please? Где супермаркет/ продуктовый магазин?
92 I’m looking for … Я ищу …
В магазине
93 Department store, book store, clothing store, a chemist, souvenir shop, a jewelry store, mall  Универмаг, книжный магазин, магазин одежды, аптеку, магазин сувениров, ювелирный, торговый центр
94 Can you help me? Вы мне можете помочь?
95 I’m just looking around Я просто смотрю
96 Do you give a discount? Вы делаете скидку?
97 How much is it? / How much does it cost? Сколько это стоит?
98 Where is the dressing room? Где здесь примерочная?
99 May I pay by a credit card (in cash)? Могу ли я расплатиться кредитной карточкой (наличными)?
100 Where can I change money? Где я могу обменять деньги?
101 When does the bank open/close? Когда открывается/закрывается банк?
102 Where is a cash machine? Где здесь банкомат?
103 I want to return this Я хочу это вернуть
104 I’d like a refund Я хочу получить деньги обратно
105 Please, show me … (a dress, a t-shirt) Пожалуйста, покажите мне …(платье, футболку)
106 I need a large/ medium/ small size Мне нужен большой/средний/маленький размер
В кафе,  ресторане
107 I’d like juice, sandwich, French fries, salad, tea, coffee Я хотел бы сок, бутерброд, картофель фри и салат, чай, кофе
108 What can you recommend? Что Вы порекомендуете?
109 I need a … (spoon, folk, knife, tissue) Мне нужна … (ложка, вилка, нож, салфетка)
110 The menu, please Меню, пожалуйста
111 I’ll take this Я возьму это
112 Where the restrooms (WC) are? Где здесь туалеты?
113 May I have the bill/check, please? Можно мне счет, пожалуйста?
114 Can I see the manager, please? Могу ли я поговорить с менеджером?
115 Keep the change Сдачи не надо

  

45 полезных фраз на английском для деловой беседы


I think we can start with … Я думаю, мы начнем с …
Let’s get down to business Let’s get on to the point of … Давайте приступим к делу (к вопросу о …)
Let’s speak to the point Давайте говорить по существу
I’d like to clear up the point of … Мне хотелось бы выяснить вопрос о …
What about …? How about …? А как насчет …?
Can we just have a word about...?   Мы можем переговорить о …?
The point (The matter / The fact) is that … Дело в том, что …
Does everyone agree on that? Все с этим согласны?
I agree. / I disagree   Я согласен. / Я не согласен.
I think so too Я тоже так думаю.
Yes, (that's a) good idea   Да, это хорошая идея.
You have got a point (there) Тут вы правы.
(I'm) Not sure I agree with you there   Я не уверен, что согласен с вами по этому вопросу.
I suggest we...   Я предлагаю, чтобы мы …
In my opinion...   По моему мнению …
I don’t quite follow you. Я не вполне вас понял.
What do you mean by… Что вы подразумеваете под…
What do you think about...?   Что вы думаете насчет …?
As I see it, the most important thing is… На мой взгляд, самое важное…
What is the main problem? В чём заключается главная проблема?
We should consider...   Мы должны принять во внимание …
What are you planning to ...?   Что вы планируете ...?
Are you responsible for ...?   Вы ответственны за ...?
Let's put off the meeting, I’m very busy today. Давайте перенесем встречу, я сегодня очень занят.
I'd like to be up to date on what's happening   Я хочу быть в курсе того, что происходит.
I'll run through the report tomorrow   Я просмотрю отчет завтра.
Before we move on, we should… Прежде чем мы продолжим, мы должны…
What should we do about it? Как нам следует с этим поступить?
Does anyone have any comments? У кого-нибудь есть комментарии?
Now I want to describe the development of the idea. Теперь я хочу рассказать о появлении этой идеи.
Thank you for your attention! Благодарю вас за внимание!
Is there anything else you’d like to take up? Вы еще что-нибудь хотите обсудить?
I believe we can consider the matter closed Я думаю, вопрос можно считать решенным
All right, I’ll get in touch with my friends (colleagues, people) and consult them Хорошо, я свяжусь со своими коллегами и посоветуюсь с ними
Now I’d be very interested to hear your comments. Я с интересом выслушаю ваши замечания.
All right, I’ll be expecting to hear from you (your reply, your next visit) Хорошо, жду от вас известий (вашего ответа, следующего визита)
Does it suit you? Yes, quite Это вас устраивает? Да, вполне
We’ll think it over Мы обдумаем это
We’ll be expecting your confirmation Мы будем ждать вашего подтверждения
In conclusion I’d like to say … В заключение хотелось бы сказать
It was nice meeting you. Я был рад встретиться с вами.
I’m sorry, but I have to go now. Простите, но мне уже пора.
Thank you for the your time. Спасибо за уделённое время.
I’ll phone you (ring you up, call you up) today (tomorrow, in the afternoon) Я позвоню вам сегодня (завтра, во второй половине дня)
I’ll give you a call. Я вам позвоню.
How do I get in touch with you? Как мне с вами связаться?
We’ll be in touch. Мы будем на связи.

 

15 фраз на английском, которые помогут сойти за местного


В каждой англоязычной стране есть разговорные выражения, которые отличают носителя от приезжего. В данной подборке приведены некоторые фразы и выражения, которые часто используют в реальной жизни жители Великобритании и США

Cheers!
В дословном переводе «Ура!»
Универсальная фраза для застолья, что-то наподобие «будем!», «выпьем»!» и т. д.
Британцы также часто используют это слово как более неформальную альтернативу фразы «thank you». Например, если прохожий подсказал дорогу к музею, можно сказать - Cheers!

What’s up?
Как дела?
How do you do?- практически не используется
How are you? – в формальной обстановке
What’s up? - чаще всего среди знакомых, друзей и коллег
Фраза хоть и произносится вопросительным тоном, но она не требует ответа.
При этом чаще всего фразу сокращают до «Wassup» или вообще до «’Sup».

Shut up!
Одно из значений - «Закрой рот!».
Другое значение в разговоре - «Да ладно!».
Значение фразы будет полностью зависеть от интонации. «Да ладно!» произносится удивленным тоном

That’s brilliant!
Это здорово! / Это блестяще!
Выражение «that’s brilliant!» - пример приукрашивания обыденной речи с целью расположить к себе собеседника в Великобритании

Do you fancy…?
Ты хочешь …?
Использовать «Do you fancy …?» в неформальной обстановке можно, если нужно поинтересоваться у собеседника, не желает ли он/она ещё чего -нибудь -например, еще чашку кофе и т.п.
Это универсальная фраза, но носит неформальный тон.

To buy something
Кроме прямого значения «покупать что-то», есть и переносное — «покупаться на что-то»., «верить чему-то».
I don’t buy it —Я не куплюсь на это
«I don’t buy it» в США используется почти так же часто, как и «I don’t believe it».

In
«I’m in» в контексте означает «Я в деле». Ответ на вопрос или предложение сделать что-то.
«it’s in» в контексте означает «в тренде».

We can table this
Фраза означает «Обсудим это позже».
В британском английском фраза означает противоположное — «Обсудим это сейчас».

You know
Одна из самых популярных фраз-паразитов в США, вроде русского "типа"

I’m not a big fan
Я не большой фанат/ поклонник(чего-либо)
Звучит сдержаннее и мягче по сравнению с «I don’t like (something)»

Whatever
Основные значения — «что бы ни» или «что-нибудь».
Другое значение в разговоре - «Да все равно» (обычно, когда вам предлагают выбрать что-нибудь, но вам все равно)
отвечаете 

Bloody awful / Bloody Hell
Чёрт побери/кошмар
Немного грубое, но приемлемое в разговорной речи в Великобритании выражение, когда вы хотите пожаловаться и выразить свое недовольство чем-то

For real
Переводится— «на самом деле» или «серьезно». 

See you later
"Увидимся»- часто используется при прощании
В неформальной обстановке его часто сокращают до «See ya».

 

40 красивых фраз и словосочетаний на английском языке


• Endless love — Бесконечная любовь

• Forever young — Вечно молодой

• Little by little — Понемногу

• Mother nature — Мать-природа

• Freedom and peace — Свобода и мир

• Love and hope — Любовь и надежда

• Aspire to inspire — Стремись вдохновлять

• Perfectly imperfect — Прекрасно несовершенен

• A life is a moment — Жизнь — это мгновение

• All we need is love — Все что нам нужно — это любовь

• Never look back — Никогда не смотри назад

• Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом

• Live without regrets — Живи без сожалений

• Follow your heart — Следуй за своим сердцем

• Work hard. Dream big — Работай усердно. Мечтай по-крупному

• Be a voice not an echo — Будь голосом, а не эхом

• You are your only limit — Твой единственный предел — ты сам

• Let it be — Пусть будет так

• Wait and see — Поживем — увидим

• Money often costs too much — Деньги часто стоят слишком многого

• Cherish the moments — Берегите моменты

• Imagination rules the world — Воображение правит миром

• If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь

• Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе

• Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще

• Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение

• Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине

• It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть

• Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.

• Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.

• Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы

• Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.

• Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.

• Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.

• The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

• The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.

• For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.

• The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.

• Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.

 

selnew22

Инфохаб "Selection"
Ваш дружелюбный и опытный гид в мире информации 

 

           

Контакты

по вопросам сотрудничества и рекламы

in@infoselection.ru

по другим вопросам

of@infoselection.ru