Советские экранизации. Зарубежные писатели
Список фильмов и сериалов, снятых в СССР по мотивам произведений зарубежных писателей
Во времена СССР было снято много талантливых фильмов по произведениям зарубежных писателей.
Многие помнят захватывающие приключения трех мушкетров, увлекательные расследования Шерлока Холмса и доктора Ватсона. и много других интересных кинореализаций мировой литературы в интерпретации советских режиссеров.
Для кого то эти фильмы станут настоящим открытием, а для кого-то это станет возвращением в юность пропитанную духом романтики и приключений, полную надежд и мечтаний. Экранизации литературных произведений зарубежных писателей, созданные в СССР прочно вошли в историю советского и мирового кинематографа.
Советские экранизации литературных произведений.
Зарубежная литература
Фильмы и сериалы отсортированы по рейтингу пользователей Кинопоиск.ру
N | Название | Год | Произведение | Режиссер | Актеры | Рейтинг Кинопоиск |
1 | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (ТВ) |
1981 | по мотивам повести Артура Конан Дойля «Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles, 1902). |
реж. Игорь Масленников | Василий Ливанов, Виталий Соломин, ... | 8.600 |
2 | Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство (ТВ) |
1980 | по мотивам рассказов Артура Конана Дойля о Шерлоке Холмсе, в том числе «Пёстрая лента» (The Speckled Band, 1912). |
реж. Игорь Масленников | Василий Ливанов, Виталий Соломин, ... | 8.556 |
3 | Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Смертельная схватка (ТВ) |
1980 | по мотивам рассказа Артура Конана Дойля «Последнее дело Холмса» (The Adventure of the Final Problem, 1893). |
реж. Игорь Масленников | Василий Ливанов, Виталий Соломин, ... | 8.427 |
4 | Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (ТВ) |
1979 | по мотивам повести Артура Конана Дойля «Этюд в багровых тонах» (A Study in Scarlet, 1887). |
реж. Игорь Масленников | Василий Ливанов, Виталий Соломин, ... | 8.415 |
5 | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра (ТВ) |
1980 | по мотивам рассказа Артура Конана Дойля «Пустой дом» (The Adventure of the Empty House, 1903). |
реж. Игорь Масленников | Василий Ливанов, Виталий Соломин, ... | 8.382 |
6 | Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа (ТВ) |
1980 | по мотивам рассказа Артура Конана Дойля «Конец Чарльза Огастеса Милвертона» (The Adventure of Charles Augustus Milverton, 1904). |
реж. Игорь Масленников | Василий Ливанов, Виталий Соломин, ... | 8.358 |
7 | Опасный поворот (мини-сериал) | 1972 | трёхсерийная экранизация 1972 года одноимённой пьесы Дж. Б. Пристли |
реж. Владимир Басов | Владимир Басов, Антонина Шуранова, ... | 8.243 |
8 | Морской волк (мини-сериал) | 1990 | по одноимённому роману Джека Лондона | реж. Игорь Апасян | Андрей Руденский, Любомирас Лауцявичюс, ... |
8.183 |
9 | Галатея (ТВ) | 1977 | по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» | реж. Александр Белинский | Екатерина Максимова, Марис Лиепа, ... | 8.173 |
10 | Ищите женщину (ТВ) | 1982 | по французской адаптации пьесы «Миссис Пайпер ведёт следствие» |
реж. Алла Сурикова | Софико Чиаурели, Леонид Куравлёв, ... | 8.161 |
11 | В поисках капитана Гранта (сериал) |
1985 | по мотивам романа Жюля Верна «Дети капитана Гранта». | реж. Станислав Говорухин | Николай Ерёменко мл., Владимир Гостюхин, ... |
8.157 |
12 | Д`Артаньян и три мушкетера (мини-сериал) |
1979 | по мотивам романа Александра Дюма отца «Три мушкетёра» | реж. Георгий Юнгвальд-Хилькевич | Михаил Боярский, Вениамин Смехов, ... | 8.143 |
13 | Десять негритят | 1987 | по мотивам романа Агаты Кристи «Десять негритят» | реж. Станислав Говорухин | Владимир Зельдин, Татьяна Друбич, ... | 8.140 |
14 | Театр (ТВ) | 1978 | по одноимённому роману Уильяма Сомерсета Моэма. | реж. Янис Стрейч | Вия Артмане, Ивар Калныньш, ... | 8.137 |
15 | Соло для часов с боем (ТВ) | 1974 | По одноименной пьесе Освальда Заградника. | реж. Олег Ефремов... | Михаил Яншин, Алексей Грибов, ... | 8.123 |
16 | Кентервильское привидение | 1970 | по мотивам рассказа Оскара Уайльда | реж. Валентина Брумберг... | Владимир Кенигсон, Алексей Консовский, ... |
8.096 |
17 | Король Лир | 1970 | по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира | реж. Григорий Козинцев | Юри Ярвет, Олег Даль, ... | 8.089 |
18 | Мираж (мини-сериал) | 1983 | по мотивам романа Джеймса Хэдли Чейза «Весь мир в кармане». |
реж. Алоиз Бренч | Мирдза Мартинсоне, Мартиньш Вилсонс, ... | 8.081 |
19 | Потоп | 1974 | по мотивам одноимённого романа Генрика Сенкевича. | Польша... реж. Ежи Гоффман | Даниэль Ольбрыхский, Малгожата Браунек, ... |
8.081 |
20 | Пес в сапогах | 1981 | по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра». | реж. Ефим Гамбург | Николай Караченцов, Ирина Муравьёва, ... | 8.068 |
21 | Стакан воды (ТВ) | 1979 | одноимённой пьесы известного французского драматурга Эжена Скриба. |
реж. Юлий Карасик | Кирилл Лавров, Наталья Белохвостикова, ... |
8.048 |
22 | Гамлет | 1964 | по мотивам пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет» | реж. Григорий Козинцев | Иннокентий Смоктуновский, Михаил Названов, ... |
8.045 |
23 | Труффальдино из Бергамо (ТВ) | 1976 | по мотивам пьесы Карло Гольдони "Слуга двух господ". | реж. Владимир Воробьев | Константин Райкин, Наталья Гундарева, ... | 8.028 |
24 | Солярис | 1972 | по мотивам романа Станислава Лема «Солярис» | реж. Андрей Тарковский | Наталья Бондарчук, Донатас Банионис, ... | 8.015 |
25 | Собака на сене (ТВ) | 1977 | по одноимённой комедии Лопе де Вега (перевод Михаила Лозинского). |
реж. Ян Фрид | Маргарита Терехова, Михаил Боярский, ... | 8.005 |
26 | Мэри Поппинс, до свидания (ТВ) | 1984 | по мотивам повести П. Л. Трэверс «Мэри Поппинс» | реж. Леонид Квинихидзе | Наталья Андрейченко, Филипп Рукавишников, ... |
7.986 |
27 | Мистер Икс | 1958 | по русскому варианту оперетты Имре Кальмана «Принцесса цирка» |
реж. Юлий Хмельницкий | Георг Отс, Марина Юрасова, ... | 7.977 |
28 | Не горюй! | 1968 | Фильм представляет собой вольную экранизацию романа французского писателя Клода Тилье «Мой дядя Бенжамен» |
реж. Георгий Данелия | Серго Закариадзе, Вахтанг Кикабидзе, ... | 7.959 |
29 | Укрощение строптивой (ТВ) | 1961 | по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира | реж. Сергей Колосов | Людмила Касаткина, Андрей Попов, ... | 7.943 |
30 | Овод (мини-сериал) | 1980 | по мотивам одноимённого романа Этель Лилиан Войнич. | реж. Николай Мащенко | Андрей Харитонов, Сергей Бондарчук, ... | 7.923 |
31 | Тень | 1971 | по одноименной пьесе Евгения Шварца. | реж. Надежда Кошеверова | Олег Даль, Владимир Этуш, ... | 7.922 |
32 | Богач, бедняк... (мини-сериал) | 1982 | По мотивам одноимённого романа американского писателя Ирвина Шоу. |
реж. Арунас Жебрюнас | Рута Сталилюнайте, Любомирас Лауцявичюс, ... |
7.912 |
33 | Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (мини-сериал) |
1981 | по повести Марка Твена «Приключения Тома Сойера». | реж. Станислав Говорухин | Фёдор Стуков, Владислав Галкин, ... | 7.907 |
34 | Сильва (ТВ) | 1981 | По мотивам либретто Л. Штейна и Б. Йенбаха. | реж. Ян Фрид | Жанна Глебова, Ивар Калныньш, ... | 7.895 |
35 | Принцесса цирка (ТВ) | 1982 | Экранизация одноимённой оперетты (1926) Имре Кальмана. | реж. Светлана Дружинина | Игорь Кеблушек, Наталья Белохвостикова, ... |
7.857 |
36 | Пышка | 1934 | по мотивам новеллы Ги де Мопассана «Пышка» | реж. Михаил Ромм | Галина Сергеева, Андрей Файт, ... | 7.848 |
37 | Остров сокровищ (мини-сериал) | 1982 | одноимённого романа Р. Л. Стивенсона. | реж. Владимир Воробьев | Фёдор Стуков, Олег Борисов, ... | 7.846 |
38 | Алиса в стране чудес (мини-сериал) | 1981 | по мотивам сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес». | реж. Ефрем Пружанский | Марина Неёлова, Георгий Кишко, ... | 7.809 |
39 | Визит дамы (ТВ) | 1989 | по мотивам пьесы Ф. Дюрренматта «Визит старой дамы». | реж. Михаил Козаков | Екатерина Васильева, Валентин Гафт, ... | 7.789 |
40 | Узник замка Иф (мини-сериал) | 1988 | По мотивам романа А. Дюма «Граф Монте-Кристо». | реж. Георгий Юнгвальд-Хилькевич | Виктор Авилов, Евгений Дворжецкий, ... | 7.786 |
41 | Трое в лодке, не считая собаки (ТВ) |
1979 | По одноименной повести Джерома К. Джерома. | реж. Наум Бирман | Андрей Миронов, Александр Ширвиндт, ... | 7.772 |
42 | Алиса в Зазеркалье (мини-сериал) | 1982 | по одноимённой сказке Льюиса Кэрролла | реж. Ефрем Пружанский | Марина Неёлова, Лия Ахеджакова, ... | 7.768 |
43 | Сказка о звездном мальчике (ТВ) | 1984 | по мотивам произведений Оскара Уайльда. | реж. Леонид Нечаев | Павел Чернышев, Гражина Байкштите, ... | 7.749 |
44 | Праздник святого Иоргена | 1930 | по мотивам повести датского писателя Харальда Бергстедта «Фабрика святых» |
реж. Яков Протазанов | Игорь Ильинский, Анатолий Кторов, ... | 7.746 |
45 | Мио, мой Мио | 1987 | по одноимённой сказке Астрид Линдгрен | Швеция... реж. Владимир Грамматиков | Ник Пиккард, Кристиан Бэйл, ... | 7.736 |
46 | Дуэнья (ТВ) | 1978 | Экранизация одноимённой классической пьесы британского драматурга Ричарда Б. Шеридана. |
реж. Михаил Григорьев | Владимир Зельдин, Александр Сафронов, ... |
7.734 |
47 | Маугли | 1973 | по одноименной повести Редьярда Киплинга. | реж. Роман Давыдов | Степан Бубнов, Людмила Касаткина, ... | 7.717 |
48 | Соломенная шляпка (ТВ) | 1974 | по мотивам одноименного водевиля Эжена Марена Лабиша и Марк-Мишеля |
реж. Леонид Квинихидзе | Андрей Миронов, Владислав Стржельчик, ... |
7.710 |
49 | Благочестивая Марта (ТВ) | 1980 | по мотивам одноимённой комедии Тирсо де Молина | реж. Ян Фрид | Маргарита Терехова, Эммануил Виторган, ... |
7.703 |
50 | Легенда о Тиле. Фильм первый – Пепел Клааса |
1976 | по мотивам романа бельгийского писателя Шарля Де Костера «Легенда об Уленшпигеле». |
реж. Александр Алов... | Лембит Ульфсак, Наталья Белохвостикова, ... |
7.700 |
51 | Легенда о Тиле. Фильм второй – Да здравствуют нищие! |
1976 | по мотивам романа бельгийского писателя Шарля де Костера «Легенда об Уленшпигеле». |
реж. Александр Алов... | Лембит Ульфсак, Наталья Белохвостикова, ... |
7.695 |
52 | Одиссея капитана Блада | 1991 | одноимённого романа и романов «Хроники капитана Блада» и «Удачи капитана Блада» Рафаэля Сабатини о капитане Бладе. |
реж. Андрей Праченко | Ив Ламбрехт, Валери Жанне, ... | 7.693 |
53 | Красное и черное (мини-сериал) | 1976 | одноимённого романа Стендаля. | реж. Сергей Герасимов | Наталья Белохвостикова, Николай Ерёменко мл., ... |
7.691 |
54 | Капитан Немо (мини-сериал) | 1975 | по мотивам романов Жюля Верна «20 000 лье под водой» и «Паровой дом». |
реж. Василий Левин | Владислав Дворжецкий, Юрий Родионов, ... |
7.641 |
55 | Пан Володыевский | 1969 | одноименного произведения Генрика Сенкевича. | Польша... реж. Ежи Гоффман | Тадеуш Ломницкий, Магдалена Завадска, ... |
7.633 |
56 | Рафферти (мини-сериал) | 1980 | По одноименному роману Лайнела Уайта. | реж. Семён Аранович | Олег Борисов, Евгения Симонова, ... | 7.606 |
57 | Дон Кихот | 1957 | по одноименной пьесе Евгения Шварца, написанной по роману Мигеля де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». |
реж. Григорий Козинцев | Николай Черкасов, Юрий Толубеев, ... | 7.590 |
58 | Ловушка для одинокого мужчины | 1990 | по мотивам одноимённой пьесы Робера Тома. | реж. Алексей Коренев | Николай Караченцов, Юрий Яковлев, ... | 7.589 |
59 | Проданный смех (ТВ) | 1981 | по мотивам сказки Джеймса Крюса «Тим Талер, или Проданный смех» |
реж. Леонид Нечаев | Павел Кадочников, Александр Продан, ... | 7.576 |
60 | Идеальный муж | 1980 | экранизация одноимённой комедии Оскара Уайльда | реж. Виктор Георгиев | Юрий Яковлев, Людмила Гурченко, ... | 7.558 |
61 | Идеальный муж | 1980 | экранизация одноимённой комедии Оскара Уайльда | реж. Виктор Георгиев | Юрий Яковлев, Людмила Гурченко, ... | 7.558 |
62 | Пятнадцатилетний капитан | 1945 | одноименного романа Жюля Верна | реж. Василий Журавлев | Всеволод Ларионов, Елена Измайлова, ... | 7.547 |
63 | Миллион в брачной корзине | 1985 | по мотивам пьесы Джулио Скарниччи и Ренцо Тарабузи «Моя профессия — синьор из общества» (оригинальное название — «Икра и чечевица») |
реж. Всеволод Шиловский | Александр Ширвиндт, Софико Чиаурели, ... | 7.546 |
64 | Остров сокровищ | 1971 | одноимённого романа Роберта Льюиса Стивенсона. | реж. Евгений Фридман | Борис Андреев, Ааре Лаанеметс, ... | 7.540 |
65 | За спичками | 1979 | одноимённой повести Майю Лассила. | реж. Леонид Гайдай... | Евгений Леонов, Вячеслав Невинный, ... | 7.525 |
66 | Дети капитана Гранта | 1936 | по одноимённому роману Жюля Верна. | реж. Владимир Вайншток | Николай Черкасов, Яков Сегель, ... | 7.476 |
67 | Адам женится на Еве (ТВ) | 1980 | По мотивам пьесы Р. Штраля. | реж. Виктор Титов | Елена Цыплакова, Александр Соловьев, ... | 7.440 |
68 | Баллада о доблестном рыцаре Айвенго |
1982 | по мотивам романа английского писателя Вальтера Скотта «Айвенго». |
реж. Сергей Тарасов | Петерис Гаудиньш, Тамара Акулова, ... | 7.338 |
69 | Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо |
1972 | по мотивам романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» | реж. Станислав Говорухин | Леонид Куравлёв, Ираклий Хизанишвили, ... |
7.300 |
70 | Смерть под парусом (ТВ) | 1976 | по мотивам одноимённого романа британского писателя Чарльза Перси Сноу. |
реж. Ада Неретниеце | Марианна Вертинская, Антанас Барчас, ... | 7.263 |
71 | Счастливые дни | 1991 | по мотивам творчества Сэмюэла Беккета | реж. Алексей Балабанов | Виктор Сухоруков, Анжелика Неволина, ... | 7.243 |
72 | Тайна «Черных дроздов» | 1983 | по роману Агаты Кристи «Карман, полный ржи» | реж. Вадим Дербенёв | Ита Эвер, Владимир Седов, ... | 7.205 |
73 | Совсем пропащий | 1973 | романа Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна». | реж. Георгий Данелия | Роман Мадянов, Феликс Имокуэде, ... | 7.205 |
74 | Космический рейс | 1935 | по мотиввам произведения Жюля Верна «Из пушки на Луну» | реж. Василий Журавлев | Сергей Комаров, Ксения Москаленко, ... | 7.182 |
75 | Синяя птица | 1976 | по одноимённой пьесе Мориса Метерлинка. | США... реж. Джордж Кьюкор | Пэтси Кензит, Тодд Лукинлэнд, ... | 7.171 |
76 | Таинственный остров | 1941 | по мотивам романа Жюля Верна «Таинственный остров» | реж. Эдуард Пенцлин | Алексей Краснопольский, Павел Киянский, ... |
7.153 |
77 | Принц и нищий (ТВ) | 1972 | по мотивам одноимённого романа Марка Твена | реж. Вадим Гаузнер | Анатолий Солоницын, Юрий Астафьев, ... | 7.145 |
78 | Капитан «Пилигрима» | 1986 | по мотивам романа Жюля Верна «Пятнадцатилетний капитан». | реж. Андрей Праченко | Вячеслав Ходченко, Нодар Мгалоблишвили, ... |
7.105 |
79 | Отелло | 1955 | По одноименной бессмертной трагедии Шекспира. | реж. Сергей Юткевич | Сергей Бондарчук, Ирина Скобцева, ... | 7.075 |
80 | Новый Гулливер | 1935 | по мотивам романа Джонатана Свифта. | реж. Александр Птушко | Владимир Константинов, Иван Юдин, ... | 7.068 |
81 | Овод | 1955 | по мотивам одноимённого романа Этель Лилиан Войнич | реж. Александр Файнциммер | Олег Стриженов, Марина Стриженова, ... | 7.014 |
82 | Дознание пилота Пиркса | 1978 | Экранизация повести Станислава Лема «Дознание» из цикла «Рассказы о пилоте Пирксе». |
Польша... реж. Марек Пестрак | Сергей Десницкий, Болеслав Абарт, ... | 7.009 |
83 | Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии |
1988 | по историческому роману Вальтера Скотта «Квентин Дорвард». | реж. Сергей Тарасов | Ольга Кабо, Александр Кознов, ... | 6.962 |
84 | Всадник без головы | 1973 | по мотивам одноимённого романа Томаса Майн Рида. | реж. Владимир Вайншток | Людмила Савельева, Олег Видов, ... | 6.954 |
85 | Иона, или Художник за работой | 1984 | по одноимённому рассказу Альбера Камю. | реж. Александр Кайдановский | Борис Плотников, Зоя Кайдановская, ... | 6.913 |
86 | Чиполлино | 1973 | по мотивам сказки Джанни Родари «Приключения Чиполлино» в переводе Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака. |
реж. Тамара Лисициан | Джанни Родари, Александр Елистратов, ... | 6.882 |
87 | Женщина в белом | 1981 | по одноименному роману писателя Уилки Коллинза. | реж. Вадим Дербенёв | Гражина Байкштите, Александр Абдулов, ... |
6.859 |
88 | Пеппи Длинныйчулок (ТВ) | 1984 | по мотивам повести «Пеппи поселяется на вилле „Курица“» (1945) шведской писательницы Астрид Линдгрен. |
реж. Маргарита Микаэлян | Светлана Полякова, Фёдор Стуков, ... | 6.833 |
89 | Рецепт ее молодости | 1983 | Музыкальная комедия по мотивам пьесы К. Чапека «Средство Макропулоса». |
реж. Евгений Гинзбург | Людмила Гурченко, Олег Борисов, ... | 6.792 |
90 | Черная стрела | 1985 | Экранизаця одноимённой повести Роберта Льюиса Стивенсона. | реж. Сергей Тарасов | Галина Беляева, Игорь Шавлак, ... | 6.762 |
91 | Сражение | 1986 | по рассказу Стивена Кинга «Поле боя». | реж. Михаил Титов | 6.665 | |
92 | Сампо | 1958 | по мотивам карело-финского эпоса «Калевала». | Финляндия... реж. Александр Птушко | Урхо Сомерсальми, Анна Орочко, ... | 6.472 |
93 | Убийцы | 1956 | по рассказу Эрнеста Хемингуэя. | реж. Марика Бейку... | Юлий Файт, Александр Гордон, ... | 6.466 |
94 | Три лимона для любимой (ТВ) | 1987 | По рассказу Николая Березовского с использованием фрагментов рассказа О.Генри "Персики" |
реж. Виктор Окунцов | Андрей Пономарев, Татьяна Кузнецова, ... | 6.440 |
95 | Скорбное бесчувствие | 1986 | по мотивам «Дома, где разбиваются сердца» Бернарда Шоу | реж. Александр Сокуров | Рамаз Чхиквадзе, Алла Осипенко, ... | 6.390 |
96 | Несколько страниц из жизни призрака | 1993 | По мотивам рассказа Оскара Уайльда «Кентервильское привидение». |
Россия, реж. Марианна Новогрудская | Рогволд Суховерко, Всеволод Абдулов, ... | 6.341 |
97 | Преступление лорда Артура (ТВ) | 1991 | по новелле Оскара Уайльда "Преступление лорда Артура Сэвила". | реж. Александр Орлов | Сергей Виноградов, Александр Филиппенко, ... |
6.045 |
98 | Катафалк | 1991 | по мотивам рассказа писательницы Фланнери О’Коннор «Береги чужую жизнь — спасёшь свою». |
реж. Валерий Тодоровский | Вия Артмане, Андрей Ильин, ... | 6.037 |
99 | Голубой карбункул (ТВ) | 1980 | по мотивам одноимённого рассказа Артура Конан Дойла. | реж. Николай Лукьянов | Альгимантас Масюлис, Эрнст Романов, ... | 5.843 |
100 | Привидение (ТВ) | 1972 | По одноимённой драме Г.Ибсена | реж. Вениамин Цыганков | Елена Гоголева, Никита Подгорный, ... | |
101 | Лишний день в июне (ТВ) | 1974 | По повести "31 июня" Д.Б.Пристли. | реж. Борис Гершт... | Михаил Боярский, Лариса Луппиан, ... | |
102 | Ураган (ТВ) | 1970 | по мотивам книги Сэма Чэйтона и Терри Суинтона «Lazarus and the Hurricane: The Freeing of Rubin «Hurricane» Carter» и книги Рубина Картера «The Sixteenth Round: From Number 1 Contender To #45472» |
реж. Григорий Кристи... | Тамара Дегтярева, Вацлав Скраубе, ... | |
103 | Смерть и вишневое дерево (ТВ) | 1968 | Экранизация одноименного рассказа Х. Э. Бейтса. | реж. Арунас Жебрюнас | Миса Андрийевскис, Инга Мицките, ... | |
104 | Лабиринт (ТВ) | 1966 | По мотивам рассказа итальянского писателя Паоло Леви. | реж. Лидия Ишимбаева... | Никита Подгорный, Владимир Кенигсон, ... | |
105 | Машина Килиманджаро (ТВ) | 1967 | Памяти Эрнеста Хемингуэя, по рассказу Рэя Бредбери. | реж. Владимир Геллер | Ефим Копелян, Петр Горин, ... | |
106 | Райские яблочки | 1973 | Политический памфлет на основе рассказа финского писателя Мартти Ларни "Сократ в Хельсинки". |
реж. Георгий Щукин | Вячеслав Шалевич, Борис Тенин, ... | |
107 | Гендель и гангстеры (ТВ) | 1967 | по одноимённому рассказу Джона Бойнтона Пристли | реж. Вячеслав Бровкин | Ростислав Плятт, Сергей Годзи, ... | |
108 | Человек в воздухе | 1993 | по мотивам рассказа Рея Бредбери. | Россия, реж. Борис Акулиничев | Всеволод Ларионов, ... | |
109 | Мы – мужчины (ТВ) | 1967 | Фильм-спектакль по трём рассказам австралийских писателей Джона Моррисона («А утро было прекрасно» и «Мы — мужчины») и Ф. Харди («Мэбел из Бангари»). |
реж. Алина Казьмина... | Валерий Лекарев, Александр Ширшов, ... | |
110 | Женщина в море | 1992 | одноименная пьеса Г. Ибсена | Россия, реж. Вячеслав Криштофович | Станислав Любшин, Александр Сирин, ... | |
111 | Бутерброд (ТВ) | 1989 | по мотивам рассказа Станислава Лема «Существуете ли Вы, мистер Джонс?». |
реж. Петр Штейн | Виктор Раков, Владимир Белоусов, ... | |
112 | Избранник | 1991 | По роману Проспера Мериме «Maтео Фальконе». | реж. Михаил Калатозишвили | Автандил Махарадзе, Нинель Чанкветадзе, ... |
|
113 | Дом на камне | 1994 | по мотивам рассказа Рэя Брэдбери «Отпрыск Макгиллахи» | Россия, реж. Александр Хряков | Юозас Будрайтис, Ирина Купченко, ... | |
114 | Рождественский дневник | 1992 | по мотивам знаменитой повести Чарльза Диккенса. | Грузия... реж. Кетина Гуджабидзе | Х. Хобуа, Нино Брегвадзе, ... |