200+ золотых фраз из книг Эриха Марии Ремарка

О писателе

Эрих Мария Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark, 22 июня 1898— 25 сентября 1970) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века.
Ремарк относится к писателям «потерянного поколения». Это группа «рассерженных молодых людей», прошедших ужасы Первой мировой войны (и увидевших послевоенный мир вовсе не таким, каким он виделся из окопов) и написавших свои первые книги, шокировавшие западную публику. К таким писателям, наряду с Ремарком, относились Ричард Олдингтон, Джон Дос Пассос, Эрнест Хемингуэй, Фрэнсис Скотт Фицджеральд.
Ремарк был удивительным человеком, интеллигентом с ранимой душой и с большим талантом, который он не признавал. Жизнь писателя была не простой. В достаточно молодом возрасте он отправился на войну, где был тяжело ранен, нацисты сжигали его тексты, а отношения с женщинами были для него сложными и достаточно болезненными.
В 1929 году в свет вышел роман «На Западном фронте без перемен», в котором Ремарк описал жестокость войны с точки зрения 20-летнего солдата. Роман мгновенно стал настоящей сенсацией и сразу же был переведён на 26 языков. За год было продано полтора миллиона экземпляров. Год спустя на экраны вышла одноимённая экранизация романа, снятая в Голливуде режиссёром Льюисом Майлстоуном.
В 1937 году Ремарк познакомился со знаменитой актрисой Марлен Дитрих, с которой у него завязался бурный и мучительный роман. Многие считают Дитрих прообразом Жоан Маду — героини романа писателя «Триумфальная арка».
В 1951 состоялось знакомство писателя с бывшей женой Чарли Чаплина, голливудской актрисой Полетт Годар. Она, как говорил писатель, «действовала на него положительно», и Эрих смог закончить роман «Искра жизни», который посвятил своей сестре, казненной фашистами во время Второй мировой войны.. В 1954 году Ремарк написал роман «Время жить и время умирать», а позже сыграл эпизодическую роль в американском фильме по этой книге.
В 1958 году Ремарк и Полетт поженились и вернулись в Швейцарию, где и прожили остаток жизни. В 1964 году делегация из Оснабрюка вручила писателю почетную медаль, в 1967 году немецкий посол в Швейцарии наградил его орденом ФРГ. Несмотря на это, немецкое гражданство Ремарку так и не вернули.

В шестидесятые мы зачитывались Ремарком. Ремарк был кумиром. Не знать Ремарка было стыдно.
«Три товарища» у многих была настольной книгой (девушки, конечно же, плакали над смертью Пат), мы цитировали «Время жить и время умирать», размышляли над «Триумфальной аркой» и, разумеется, высоко ценили «На Западном фронте без перемен».
В. Бабенко. «Долгое одночасье»

Избранные фразы из книг Э.М. Ремарка

Три товарища

• – Запомни одну вещь, мальчик: никогда, никогда и еще раз никогда ты не окажешься смешным в глазах женщины, если сделаешь что-то ради нее. Пусть это даже будет самым дурацким фарсом. Делай все, что хочешь, – стой на голове, неси околесицу, хвастай, как павлин, пой под ее окном. Не делай лишь одного – не будь с ней рассудочным.
• Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником — когда видишь, что делает из нее большинство людей.
  Фердинанд Грау
• Женщина не должна говорить мужчине о том, что любит его. Об этом пусть говорят её сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
  Роберт Локамп
• Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочется удержать. А удержать нельзя ничего.
  Отто Кестер
• У неё было двое друзей. Один любил её и приносил ей цветы. Другого любила она и давала ему деньги.
  Роберт Локамп
• Ты хочешь знать, как быть, если ты сделал что-то не так? Отвечаю, детка: никогда не проси прощения. Ничего не говори. Посылай цветы. Без писем. Только цветы. Они покрывают всё. Даже могилы.
  Готтфрид Ленц
• Она улыбнулась, и мне показалось, что весь мир стал светлее.
  Роберт Локамп
• Самое худшее, когда нужно ждать и не можешь ничего сделать. От этого можно сойти с ума.
  Антонио
• Одиночество легче, когда не любишь.
  Патриция Хольман
• Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
  Роберт Локамп
• Ошибочно предполагать, будто все люди обладают одинаковой способностью чувствовать.
  Жаффе
• Всякая любовь хочет быть вечной, в этом и состоит её вечная мука.
  Роберт Локамп
• Говорят, труднее всего прожить первые семьдесят лет. А дальше дело пойдет на лад.
  Роберт Локамп
• — Но ты не должна меня ждать. Никогда. Очень страшно ждать чего-то.
  — Это ты не понимаешь, Робби. Страшно, когда нечего ждать.
  Роберт Локамп Патриция Хольман
• ... Кто одинок, тот не будет покинут.
  Роберт Локамп
• Не следует затевать ссоры с женщиной, в которой пробудились материнские чувства. На её стороне вся мораль мира.
  Роберт Локамп
• Настоящая любовь не терпит посторонних.
  Роберт Локамп
• — Хотите яблоко? Яблоки продлевают жизнь!
  — Нет, спасибо.
  — А сигару?
  — Они тоже продлевают жизнь?
  — Нет, они укорачивают её. Потом это уравновешивается яблоками.
  Блюменталь Роберт Локамп
• Родиться дураком не позор. А вот умереть дураком стыдно.
• Счастье — самая неопределённая и дорогостоящая вещь на свете.
  Роберт Локамп
• Женщина — это вам не металлическая мебель; она — цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на неё.
• Сядь поближе, а то туман унесёт тебя...
  Робби
• Портные вносят в жизнь красоту. Это во сто крат ценнее всех мыслей, даже если они глубоки, как пропасти.
• С женщиной невозможно ссориться. В худшем случае можно злиться на неё.
• Когда нет ссор, значит, всё скоро кончится.
• Уравновешивать, всё нужно уравновешивать, господин Локамп, — вот и вся загадка жизни…
• Человек всегда велик в намерениях. Но не в их выполнении. В этом и состоит его очарование.
• Я стоял рядом с ней, слушал ее, смеялся и думал, до чего же страшно любить женщину и быть бедным.
• Важное, значимое не может успокоить нас... Утешает всегда мелочь, пустяк...
• Скромность и добросовестность вознаграждаются только в романах. В жизни же подобные качества, пока они кому-то нужны, используются до конца, а потом на них просто плюют.
• Человек всегда велик в намерениях. Но не в их выполнении. В этом и состоит его очарование.
• Уметь забыться – вот девиз сегодняшнего дня, а бесконечные раздумья, право же, ни к чему!
• Пока человек не сдается, он сильнее своей судьбы.
• Мужчина не может жить для любви. Но жить для другого человека может.
• Любовь чудесна. Но кому-то из двух всегда становится скучно. А другой остается ни с чем. Застынет и чего-то ждет… Ждет, как безумный…
• Забвение – вот тайна вечной молодости. Мы стареем только из-за памяти. Мы слишком мало забываем.
• От принципов необходимо иногда отступать, иначе они не доставляют радости
• Трудно найти слова, когда действительно есть что сказать.
• Люди, дорогой мой, куда более страшный яд, нежели водка и табак.
• Наивность – не недостаток, а, напротив, признак одаренности.
• Но ведь надо уметь и проигрывать. Иначе как же жить?
• Деньги, правда, не приносят счастья, но действуют чрезвычайно успокаивающе.

Триумфальная арка 

• — Нет, – быстро сказал он. – Только не это. Остаться друзьями? Развести маленький огородик на остывшей лаве угасших чувств? Нет, это не для нас с тобой. Так бывает только после маленьких интрижек, да и то получается довольно фальшиво. Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец.
  Равик
• Мне не лучше и не хуже. Мне — никак.
  Жоан Маду
• Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
  Равик
• Утешает только самое простое. Вода, дыхание, вечерний дождь. Только тот, кто одинок, понимает это.
  от имени автора
• Один из двоих всегда бросает другого. Весь вопрос в том, кто кого опередит.
  Жоан Маду
• Какими жалкими становятся истины, когда высказываешь их вслух.
  Равик
• И что бы с вами ни случилось — ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным.
  Равик
• Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил <...>. Рвется таинственная нить, связывавшая его с твоим воображением. Между ним и тобой еще проносятся зарницы, еще что-то мерцает, словно угасающие, призрачные звезды. Но это мертвый свет. Он возбуждает, но уже не воспламеняет — невидимый ток чувств прервался.
  от имени автора
• Раскаяние — самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее.
  Равик
• Разве можно что-нибудь объяснить, когда не смотришь друг другу в глаза?
  от имени автора
• ... Кто ничего не ждёт, никогда не будет разочарован. Вот хорошее правило жизни. Тогда всё, что придёт потом, покажется вам приятной неожиданностью.
  Равик
• Жила-была волна и любила утес, где-то в море, скажем, в бухте Капри. Она обдавала его пеной и брызгами, день и ночь целовала его, обвивала своими белыми руками. Она вздыхала, и плакала, и молила: «Приди ко мне, утес!» Она любила его, обдавала пеной и медленно подтачивала. И вот в один прекрасный день, совсем уже подточенный, утес качнулся и рухнул в ее объятия.
  И вдруг утеса не стало. Не с кем играть, некого любить, не о ком скорбеть. Утес затонул в волне. Теперь это был лишь каменный обломок на дне морском. Волна же была разочарована, ей казалось, что ее обманули, и вскоре она нашла себе новый утес.
  Равик
• Мне нужно, чтобы мною восторгались! Хочу, чтобы из-за меня теряли голову! Чтобы без меня не могли жить! А ты можешь!
  Жоан Маду
• Самое правильное при расставании — уйти.
  Равик
• Любовь — это когда хочешь с кем-то состариться.
  Равик
• Ожидание разъедает душу.
  от имени автора
• Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?
  от имени автора
• Ты можешь превратиться в архангела, шута, преступника — и никто этого не заметит. Но вот у тебя оторвалась, скажем, пуговица — и это заметит каждый. До чего же глупо устроено всё на свете.
  Равик
• Одна моя знакомая говорила, что легче переспать с мужчиной, чем назвать его по имени.
  Борис Морозов
• Мы слишком много времени торчим в комнатах. <...> Слишком много думаем в четырех стенах. Слишком много живем и отчаиваемся взаперти. А на лоне природы разве можно впасть в отчаяние?
  Борис Морозов
• Если хочешь что-то сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь.
  Равик
• Бессмысленно изводить себя, раз ничего нельзя сделать.
  от имени автора
• Счастье начинается тобой и тобой же кончится. Это же так просто.
  Жоан Маду
• Женщин следует либо боготворить, либо оставлять. Все прочее — ложь.
  Равик
• — Вы не любите говорить о себе, не правда ли?
  — Я даже думать не люблю о себе.
  Кэт Равик
• От маленькой пустой комнаты веяло безнадежностью, тоской и ноябрем.
  Равик
• Как много придумано слов для простого, дикого, жестокого влечения двух человеческих тел друг к другу.
  Равик
• Кто слишком часто оглядывается назад, легко может споткнуться и упасть.
• Дёшево только то, что носишь без чувства уверенности в себе.
  Равик
• Мы! Какое необычное слово! Самое таинственное на свете.
• Дай женщине пожить несколько дней такой жизнью, какую ты ей предложить не можешь, и наверняка потеряешь её.
  от имени автора
• Нигде ничто не ждёт человека. Всегда надо самому приносить с собой всё.
  Равик
• Любовь, подумал он. И здесь любовь. Вечное чудо. Она не только озаряет радугой мечты серое небо повседневности, она может окружить романтическим ореолом и кучку дерьма… Чудо и чудовищная насмешка.
  от имени автора
• Счастья кругом — сколько угодно. Только нагибайся и подбирай.
  Равик
• Я доверяю телу. Оно лучше знает, чего хочет, лучше головы, в которую бог знает, что взбредет.
  Жоан Маду
• Монолог собеседника лучше всего удаётся прервать с помощью совершенно бессмысленного вопроса.
  Равик
• Сказочное счастье — лежать и ни о чём не думать...
  от имени автора
• Всё живое движется, а то, что движется, может быть сильным, изящным или смешным, ему недоступно лишь одно — отрешённое величие неподвижного и застывшего.
• Когда умираешь, становишься каким-то необычайно значительным, а пока жив, никому до тебя дела нет.
• Только мечта помогает нам примириться с действительностью.
  Равик
• Странно, как всё, к чему прикасается тело — постель, бельё, даже ванна, — лишившись человеческого тепла, мгновенно мертвеет. Утратив тепло, вещи становятся отталкивающими.
• Ни к чему не следует привыкать. Даже к телу женщины.
• Комната, чемоданы, какие-то вещи, стопка потрёпанных книг — немного нужно мужчине, чтобы жить.
• Мы слишком много времени торчим в комнатах, слишком много думаем в четырёх стенах. Слишком много живём и отчаиваемся взаперти. … А сольёшься с природой — никогда не станешь отчаиваться.
• Только самые простые вещи никогда не разочаровывают. Счастье достигается как-то очень просто и всегда намного проще, чем думаешь.
• …Любовь — не зеркальный пруд, в который можно вечно глядеться. У неё есть приливы и отливы. И обломки кораблей, потерпевших крушение, и затонувшие города, и осьминоги, и бури, и ящики с золотом, и жемчужины… Но жемчужины — те лежат совсем глубоко.
• Кому нужна мораль в любви? Мораль — выдумка слабых, жалобный стон неудачников.
• — А можно радоваться одной?
  — Нет. Для этого всегда нужен ещё кто-то.
• Никогда не следует мельчить то, что начал делать с размахом.
• Странно, как много человек думает, когда он в пути. И как мало, когда возвращается.
• Кто объясняется, тот уже оправдывается.
• Определённость никогда не причиняет боли. Боль причиняет лишь всякое «до» и «после».
• Велик человек в своих намерениях, да слаб в их осуществлении.
• С книгами вообще странная штука: с годами они становятся все важней. Конечно, они не способны заменить все, но проникают в тебя глубже, чем что-либо иное.
• От оскорбления еще можно защититься, от сострадания никак.
• Старое, как мир, заурядное ночное отчаяние – накатывает вместе с темнотой и с ней же исчезает.
• Стар лишь тот, кто уже ничего не чувствует.
• Что бы там с вами ни стряслось – не переживайте. На свете не так уж много вещей, из-за которых стоит переживать.
• Ночь – она все преувеличивает.
• Любовь, Жоан, это не тихая заводь, чтобы млеть над своим отражением. В ней бывают свои приливы и отливы. Свои бури, осьминоги, остовы затонувших кораблей и ушедшие под воду города, ящики с золотом и жемчужины. Жемчужины, правда, очень глубоко.
• Самое невероятное приключение в наши дни – это спокойная, тихая, мирная жизнь.

Жизнь взаймы

• Какие странные пути выбирает иногда чувство, которое мы зовём любовью...
  от имени автора
• …Но какая в том польза, даже если знаешь, что другой прав? Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя. Люди живут чувствами, а для чувств безразлично, кто прав.
  от имени автора
• Это и есть счастье, — думала Лилиан. — Минута тишины перед тем, что тебя ждет.
  Лилиан Дюнкерк
• Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать.
  Борис Волков
• Я не ухожу, просто иногда меня нет...
  Лилиан Дюнкерк
• У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.
  Лилиан Дюнкерк
• Всегда найдутся люди, которым хуже тебя.
  от имени автора
• Я понял, что нет такого места, которое было бы настолько хорошим, чтобы ради него стоило бросаться жизнью. И таких людей, ради которых это стоило бы делать, тоже почти нет.
  Борис Волков
• Ты считаешь, что я бросаю на ветер свои деньги, а я считаю, что ты бросаешь на ветер свою жизнь.
  Лилиан Дюнкерк
• Неужели, чтобы что-то понять, человеку надо пережить катастрофу, боль, нищету, близость смерти?!
  Лилиан Дюнкерк
• Некоторые люди уходят слишком поздно, а некоторые — слишком рано, надо уходить вовремя…
  Жерар
• Фейерверк погас, зачем рыться в золе?
  Лилиан Дюнкерк
• На самом деле человек по-настоящему счастлив только тогда, когда он меньше всего обращает внимание на время, и когда его не подгоняет страх.
• — Прости меня.
  — В любви нечего прощать.
  Лилиан Дюнкерк Борис Волков
• <...> Пути назад в любви нет. Никогда нельзя начать сначала: то, что происходит, остаётся в крови. <...> Любовь так же, как и время, необратима. И ни жертвы, ни готовность ко всему, ни добрая воля — ничто не может помочь: такой мрачный и безжалостный закон любви.
  от имени автора
• Всё не так плохо и не так хорошо, как это кажется. И нет ничего окончательного.
  Лидия Морелли
• — От судьбы никому не уйти, — сказал он нетерпеливо. И никто не знает, когда она тебя настигнет. Какой смысл вести торг с временем? И что такое, в сущности, длинная жизнь? Длинное прошлое. Наше будущее каждый раз длится только до следующего вздоха. Никто не знает, что будет потом. Каждый из нас живет минутой. Все, что ждет нас после этой минуты, только надежды и иллюзии.
  Клерфэ
• Как ни странно, но, пока ты помнишь о беспрестанном падении, ещё ничего не потеряно. Видимо, жизнь любит парадоксы; когда тебе кажется, будто всё в абсолютном порядке, ты часто выглядишь смешным и стоишь на краю пропасти, зато когда ты знаешь, что всё пропало, — жизнь буквально задаривает тебя. Ты можешь даже не шевелить пальцем, удача сама бежит за тобой, как пудель.
  от имени автора
• Все романтические мечты рассыпались в прах, соприкоснувшись с действительностью, холодом и одиночеством.
  от имени автора
• Зачем нужно, чтобы тебя поняли? Ведь ты уходишь — разве этого недостаточно?
• Всегда приходится быть быком. Но думаешь, что ты матадор.
• Женщины, созданные искусством, потому так прекрасны, что всё случайное в них отброшено.
• Просто счастливы нынче только коровы. 
• Крохи разума, которым наделен человек, для того и даны, чтобы понять: жить одним только разумом не получается. Человек живет чувствами, а тут никакая правота не поможет.
• Совсем не обязательно заглядывать жизни в лицо. Достаточно ее просто чувствовать.
• Кто ничего не ждет – не знает разочарований.
• Жизнь вообще любит парадоксы: тебе кажется, будто ты хозяин собственной судьбы, а на самом деле ты смешон и слаб и вот-вот рухнешь вниз; но когда ты на самом дне и, кажется, все пропало – жизнь вдруг заваливает тебя подарками. И никаких усилий не требуется – она сама за тобой бежит, как собачонка.
• Мужчину-то женщина вполне может бросить, но свои платья – никогда.
• Мы обречены смерти. Но мы такие не одни. Остальные тоже обречены. Все! Все поголовно! Просто мы сознаем это. А другие нет.
• Упустить можно только самого себя.

Чёрный Обелиск

• И запомни одно: прав всегда тот, кто лежит с женщиной в постели.
  Герда
• Только если окончательно расстанешься с человеком, начинаешь по-настоящему интересоваться тем, что его касается. Таков один из парадоксов любви.
  Людвиг Бодмер (Рудольф)
• Любовь не печальна, а только приносит печаль, оттого что она неосуществима и удержать ее нельзя.
  Людвиг Бодмер (Рудольф)
• В полночь вселенная пахнет звёздами.
  Курт Бах
• То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом и состоит романтика и идиотизм человеческой жизни.
  Георг Кроль
• Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та, которую можно заполучить.
  Георг Кроль
• Если от чего-нибудь отказываешься, то не надо это терять совсем. Так поступают только идиоты.
  Георг Кроль
• Почему Вы рассуждаете о жизни вместо того, чтобы ощущать её?
  доктор Вернике
• Любовь не знает гордости.
  Герда Шнейдер
• Страдания любви нельзя победить философией — можно только с помощью другой женщины.
  .. Те, кто считает себя справедливым, особенно безжалостны.

Ночь в Лиссабоне

• — Что у нас ещё осталось? — спросил я.
  — Яблоки на деревьях, воздух, золотой октябрь и наши мечты, — ответила Элен.
• Странно, каких только путей мы не выбираем, чтобы скрыть свои истинные чувства.
  Рассказчик
• Женщинам ничего не нужно объяснять, с ними всегда надо действовать.
  Рассказчик
• В неприятных воспоминаниях есть одна хорошая сторона: они убеждают человека в том, что он теперь счастлив, даже если секунду назад он в это не верил. Счастье — такое относительное понятие! Кто это постиг, редко чувствует себя совершенно несчастным.
  Рассказчик
• Самый чудесный город — это тот, где человек счастлив.
  Елена
• Сны стали повторяться так часто, что я уже боялся ложиться спать. Вам это знакомо?
  Шварц
• В любви вообще слишком много спрашивают, а когда начинают к тому же докапываться до сути ответов — она быстро уходит.
  Рассказчик
• Кому нужна безопасность в клетке!
• Одиночество ищет спутников и не спрашивает, кто они. Кто не понимает этого, тот никогда не знал одиночества, а только уединение.

Тени в раю

• Зима пробуждает аппетит. Пока на улицах лежит снег, шоколадное пирожное — лучшее лекарство.
  Наташа Петрова
• — ... Быть может, во всём виновата осень; я ощущаю её сильнее, чем ты. Осенью рвутся пакты и всё становится недействительным. И человек хочет... Да, чего же он хочет?
  — Любви.
  Наташа Петрова Роберт Росс
• Мне нужна была не водка, а кто-то, кто ни о чем не спрашивает, но тем не менее находится рядом.
  Роберт Росс
• О счастье можно говорить минут пять, не больше. Тут ничего не скажешь, кроме того, что ты счастлив. А о несчастье люди рассказывают ночи напролет.
  Наташа Петрова
• Нет ничего утомительнее, чем присутствовать при том, как человек демонстрирует свой ум. В особенности если ума нет.
  Роберт Росс
• Просто мы чужие люди, которые случайно прошли вместе какой-то отрезок пути, так и не поняв друг друга.
  Наташа Петрова
• Как мало мы можем сказать о женщинах, когда счастливы. И как много, когда несчастны.
  Кан
• — Ты много выпил?
  — Ни капли. Ничего я не пил, кроме кофе и грусти.
  Наташа Петрова Роберт Росс
• Герои должны умирать. Если они выживают, то становятся скучнейшими людьми на свете.
  Кармен
• Хорошо, когда можешь назвать по имени причину своих бед, не так ли? Тогда всё намного проще.
  Роберт Росс
• Тот, кто умеет только ненавидеть или только любить, — завидно примитивен.
  Роберт Росс
• Возврата быть не может, ничто не стоит на месте: ни ты сам, ни тот кто рядом с тобой. Всё, что от этого осталось в конце концов, это редкие вечера, полные грусти, — грусти, которую чувствует каждый человек, ибо всё преходяще, а он — единственное существо на земле, которое это знает, как знает и то, что в этом — наше утешение. Хотя и не понимает почему.
• Красота проходит. Старость не многим к лицу. Для нее, очевидно, нужно нечто большее, чем красота.
• — Я не умею ездить верхом, плавать или играть в теннис. Я из тех, кто любит валяться на диване и болтать.
  — Что вы еще можете о себе рассказать?
  — Я сентиментальна, романтична и невыносима. Обожаю дешевую романтику. И чем дешевле, тем лучше.
• Мужчина, который боготворит женщину у всех на виду, напоминает слюнявого дога.
• О смерти люди говорят и знают, что она неизбежна, но никто в нее не верит, поскольку она лежит за пределами понятий о жизни и обусловлена самой жизнью. Смерть нельзя постичь.
• — А вы романтик?
  — Для меня это — непозволительная роскошь. Полиция хватает романтиков чаще, чем всех прочих. <…>
  — Желаете найти женщину?
  — Мне она не нужна.
  — Женщина нужна всегда.
  — Только не сегодня.
  — Стало быть, вы всё же романтик.

Возлюби ближнего своего

• Вы знаете, что на свете всего ужаснее? Признаюсь вам по секрету: то, что в конце концов ко всему привыкаешь.
  Поцлох
• Удивительно, что при самых естественных вещах человек краснеет. При пошлых — никогда.
  Марилл
• Грусть иногда бывает единственным счастьем.
  Лила 
• Понять-то я пойму! Но простить — это для меня слишком тяжёлая задача. Я лучше забуду.
  Людвиг Керн
• Лучше изливать свою печаль перед картинами Делакруа, Рембрандта и Ван Гога, чем перед рюмкой водки или в окружении бессильной жалости и злости.
  Марилл
• Хорошая память – основа дружбы и гибель любви.
  Штайнер
• Иной раз человеку кажется, будто он очень хитёр; именно тогда он обычно и делает глупости.
• Да здравствует депрессия – оборотная сторона радости!
  Штайнер
• Чем примитивнее человек, тем более высокого он о себе мнения. Они порождены какой-то внутренней неукротимой силой слепой убежденности. А сомнения и терпимость присущи только культурному человеку.
  Марилл
• Он взбежал по ступенькам, и внезапно она очутилась рядом с ним — тёплая и настоящая, сама жизнь, даже больше, чем жизнь..
  от имени автора 
• Грусти, давай выход чувствам, и тогда ты скорее от них избавишься.
  Штайнер
• Всё, что чувствуешь от души, — правильно. Вот ты и окунись в своё чувство.

Время жить и время умирать

• Совесть обычно мучит не тех, кто виноват.
  Эрнст Гребер
• А почему бы ей не смеяться? Смеяться ведь лучше, чем плакать. Особенно, если и то и другое бесполезно.
  Эрнст Гребер
• Действуй, пока никто не успел тебе запретить.
  от имени автора
• Ведь чудо всегда ждёт нас где-то рядом с отчаянием.
  от имени автора
• Слышишь? Оказывается, всё очень просто, если относиться к жизни просто.
  Рейтер
• Вам, должно быть, нелегко живётся, если вы всё ещё верите в справедливость.
  Эрнст Гребер
• — Вы улыбаетесь, — сказал он, — И вы так спокойны? Почему вы не кричите?
  — Я кричу, — возразил Гребер, — только вы не слышите.
  Эрнст Гребер Польман
• Вечно мы забываем, что в любое время можно самому поставить точку. Мы получили это в дар вместе с так называемым разумом.
  Фрезенбург
• Удивительно, как легко отказываешься от того, с чем вчера, думалось, невозможно расстаться.
  Элизабет Крузе Гребер
• Если бы каждый не старался непременно убедить другого в своей правде, люди, может быть, реже воевали бы.
• Разве возможна вера без сомнений?

На Западном фронте без перемен

• Мы войны не хотели, другие уверяют, что они тоже, и все равно полмира воюет.
• Наверно, все ложь и ничтожность, коль скоро культура тысячелетий даже не сумела воспрепятствовать тому, чтобы проливались эти реки крови, чтобы сотнями тысяч существовали эти пыточные застенки. Только лазарет показывает, что такое война.
• Случайно я остаюсь в живых и так же случайно могу погибнуть. В надежном блиндаже меня может раздавить в лепешку, а в чистом поле я могу уцелеть под десятичасовым ураганным огнем. Любой солдат остается в живых лишь благодаря тысячам случайностей. И любой солдат верит случаю и доверяет ему.
• Предлагает превратить объявление войны в этакий народный праздник – вход по билетам, музыка, как на боях быков. А на арене министры и генералы двух стран противников, в плавках, вооруженные дубинками, пускай дерутся между собой. Кто уцелеет, та страна и победила. Куда проще и лучше, чем здесь, где воюют друг с другом совсем не те люди
• Именно власть случая и делает нас безразличными.

Земля обетованная

• Одиночество – это болезнь, очень гордая и на редкость вредная.
• Кто думает о будущем, тот не умеет распорядиться настоящим. 
• Заботы о завтрашнем дне ослабляют рассудок сегодня.
• Бога выдумали, чтобы люди не восставали против несправедливости.
• Беден тот, кто уже ничего не хочет
• Но зло явно перевешивает, особенно в наши дни. Зато добро долговечнее. Зло умирает вместе со злодеем, а добро продолжает светить в веках.
• Ненависть к иностранцам – вернейший признак невежества.
• Кто научился ждать, тот надежнее защищен от ударов разочарования
• Нет таких бездн, где не нашлось бы места счастью, и что в этом, наверное, и состоит вся тайна выживания рода человеческого.

Из других книг и публикаций

• Нельзя привязываться к людям всем сердцем, это непостоянное и сомнительное счастье. Еще хуже — отдать свое сердце одному-единственному человеку, ибо что останется, если он уйдет? А он всегда уходит.
  Станция на горизонте 
• Женщина — это вам не металлическая мебель; она — цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на неё.
• А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…
• Воспоминания — вот из-за чего мы стареем. Секрет вечной юности — в умении забывать.
• Первый человек, о котором ты думаешь утром и последний человек, о котором ты думаешь ночью, — это или причина твоего счастья или причина твоей боли.
• Любовь есть любовь. Вы ищете основания для любви, для того чтобы полюбить. Но настоящая любовь их не ищет, настоящая любовь не требует доказательств.
• Каждый мужчина имеет какие-нибудь достоинства, только нужно ему на них указать.
• Если женщина злится — значит она не только не права, но еще и знает об этом.
• Женщина, которая экономит на себе, вызывает у мужчин единственное желание — сэкономить на ней!
• Характер человека по-настоящему можно узнать, когда он станет твоим начальником.
• Человек может стать тебе близок за три дня. А тот, кто живет рядом с тобой годами, может так и не узнать, какой твой любимый цвет.
• Любовь ослепляет мужчину и делает зорче женщину.
• Неуверенность разрушила столько возможностей.
• В тёмные времена хорошо видно светлых людей...

Избранная библиография

Романы
«Приют грез» («Мансарда снов») (1920)
«Станция на горизонте» (1928)
«На Западном фронте без перемен» (1929)
«Возвращение» (1931)
«Три товарища» (1936)
«Возлюби ближнего своего» (1941)
«Триумфальная арка» (1945)
«Искра жизни» (1952)
«Время жить и время умирать» (1954)
«Черный обелиск» (1956)
«Жизнь взаймы» (1961)
«Ночь в Лиссабоне» (1962)
«Тени в раю» (1971)
«Гэм» (1998)
«Земля обетованная» (1998)

Рассказы
«Враг» (1930)
«Безмолвие вокруг Вердена» (1930)
«Карл Брегер во Флери» (1931)
«Жена Йозефа» (1931)
«Странная судьба Иоганна Бартока» (1931)
«История любви Аннеты» (1994)

Эссе
«Будьте бдительны!» (1956)
«Глаз как активный искуситель» (1958)
«Существенные и мелкие иронические моменты в моей жизни. Интервью с самим собой» (1966)
«Эпизоды за письменным столом» (1998)

Сценарии и письма
Сценарий фильма «Последний акт» (1955)
Пьеса «Последняя остановка» (1956)
Письма к Марлен Дитрих. «Скажи мне, что ты меня любишь…» (2001)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

О Ремарке на Википедии

ru.wikipedia.org

11 малоизвестных фактов о Ремарке

rg.ru

Сайт о Ремарке

www.em-remarque.ru